
-
出發日期2025/04/18
-
回程日期2025/04/18
-
相關路線
-
相關山岳
從汐止火車站寶島眼鏡行前,搭#817公車來到金龍湖。
下車後往前走,湖東街右轉,即可到達金龍湖。
位於汐止湖前街水蓮山莊旁,是台北盆地三大湖—金龍湖、大湖、碧湖中最大的。
沿著湖畔建有環湖步道,為環著湖岸繞往水蓮山莊外圍的湖岸步道。
湖岸曲折,猶如由主湖區伸出龍之四「爪」,故名「金龍」。
隨湖岸地形變化,每個角度風景和視野都截然不同; 或見湖面水波盪漾,湖畔樹木枝條隨;或見水蓮樓宇,倒映湖中;湖光水色美不勝收。
幾處綠意濃蔭蔽天,令人神清氣爽。
或靜坐在木椅上,靜坐斂心;或持竿垂釣,“千尺絲綸直下垂,一波才動萬波隨”。
慢走賞景,約一個小時,越過白色拱橋,進入湖畔的住宅區。
繞行金龍湖一圈後,沿著湖東街5巷而行,續行約2公里為翠湖步道入口。
往翠湖的產業道路為沿著小溪前進,道路兩側充滿農家田園景致,溪雖小,卻是農圃的灌溉水源。它源自翠湖,向下注流金龍湖。
抵產業道路盡頭,右側為往翠湖的山徑。石階而上,周遭滿是濃密山林,走在蓊鬱森林中,呼吸吐納盡是芬多精的氣息。
森林高大的樹木遮擋陽光,底層附生蕨類植物,大樹與蕨類是誰照亮了誰呢?
約行10餘分鐘,抵一休憩處,這裡地形平坦,林間還有紅磚殘跡,此為「北港二坑礦場遺址」。翠湖步道早年為礦場連絡步道,如今礦場廢止,僅能透過斷壁殘垣窺得當年礦場風華。
以翠湖為中心有數條支線與外環步道主線銜接,而主線內溝山登山步道是汐止很熱門的登山路線,可串連起金龍湖、翠湖、內溝山、老鷲尖山…等。
想不到這幽僻山林卻整理維護得非常好
翠湖。迷你小巧,湖水黃澄,並非想像中的翠綠。然當年煤礦場利用採煤廢土築堰,引入北峰溪溪水而成之人工堰塞湖,可是當年礦工極為重要的用水來源。
離開翠湖繼續上行,前往內溝山。
步道大部分沿著稜線行走,偶爾有較陡的坡度需要攀爬或拉繩,為此行增添小小的刺激感與挑戰性。
內溝山,又名大尖坪山,位於台北市內湖區與新北市汐止區交界處。雖海拔僅137公尺,卻有美麗岩稜及無懈可擊的展望,也為今天的旅程劃下完美Ending!!